Put fixed values in the columns of the graphs

In order to issue PDFs to send to some customers, it would be interesting if the values were fixed in the columns of the graphs, rather than only when the cursor is hovered over.